\u00d6ncelikle \u201cOsmanl\u0131ca\u201d nedir, sorusuna yan\u0131t aramak gerekir. Bu terim, s\u00fcregelen tart\u0131\u015fmalardan da anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczere iki farkl\u0131 \u015fekilde alg\u0131lanmaktad\u0131r ve taraflar bu alg\u0131lar\u0131n\u0131 \u015fu \u015fekilde savunmaktad\u0131r:<\/p>\n
Osmanl\u0131ca, kadim T\u00fcrk\u00e7edir; yani Osmanl\u0131 D\u00f6nemi T\u00fcrk\u00e7esidir, dolay\u0131s\u0131yla bu dil \u00f6\u011frenilmeli ve \u00f6\u011fretilmelidir.
\nOsmanl\u0131ca, d\u00f6nemi kapanm\u0131\u015f bir dil ve alfabedir; bug\u00fcn bu tart\u0131\u015fmalar\u0131 yapmak gericilik ve ink\u0131lap d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131d\u0131r.
\nBizim \u201cOsmanl\u0131ca\u201d kavram\u0131ndan anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fudur: Osmanl\u0131ca, 1000 y\u0131ld\u0131r kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z, \u201cArap\u201d kaynakl\u0131 olmakla birlikte T\u00fcrk\u00e7enin ses yap\u0131s\u0131na uygun hale getirilmi\u015f bir alfabedir, bu alfabe ile yaz\u0131lan dil ise \u201cOsmanl\u0131 D\u00f6nemi T\u00fcrk\u00e7esi\u201ddir.<\/p>\n
Peki Osmanl\u0131ca \u00f6\u011fretilmeli midir veya kime, ne \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00f6\u011fretilmelidir? Osmanl\u0131caya sadece bir alfabe olarak bakar ve \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnecek olursak, Arap kaynakl\u0131 bu T\u00fcrk alfabesi, y\u00fcksek \u00f6\u011frenimini kaynaklar\u0131 bu alfabe ile yaz\u0131lm\u0131\u015f metinlere dayanan Tarih, T\u00fcrk Dili ve Edebiyat\u0131, \u0130lahiyat ve Sosyoloji gibi b\u00f6l\u00fcmlerde yapacak olan \u00f6\u011frencilere \u00f6\u011fretilmelidir. Bug\u00fcn Osmanl\u0131ca Sosyal Bilimler Liselerinde mecburi derstir ve bu yerinde bir karard\u0131r. Bu alfabeyi sonraki e\u011fitim hayat\u0131nda kullanmayacak olanlara zorunlu olarak \u00f6\u011fretmek, zaman kayb\u0131 olmakla birlikte \u00f6\u011frenciyi bu alfabeden nefret ettirebilecek olumsuz bir etki do\u011furabilir. O halde hedef kitle do\u011fru olarak belirlenmelidir.<\/p>\n
Osmanl\u0131ca s\u00f6z\u00fc ile kastedilen e\u011fer Osmanl\u0131 D\u00f6nemi T\u00fcrk\u00e7esi yani b\u00fcnyesinde b\u00fcy\u00fck bir miktarda Arap\u00e7a ve Fars\u00e7a s\u00f6zc\u00fck bar\u0131nd\u0131ran tarihi T\u00fcrk\u00e7e ise her \u00f6\u011frenciye \u00f6\u011fretilmelidir. Bu \u00f6\u011frencinin s\u00f6z da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131 geli\u015ftirecek, eski metinleri anlamas\u0131n\u0131 ve yorumlamas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131racakt\u0131r; fakat s\u00f6z da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131 geli\u015ftirmek i\u00e7in alfabe \u00f6\u011fretmeye gerek yoktur. Burada hedeflenmesi gereken tarihi metinleri sevdirmek, dolay\u0131s\u0131yla bunlar\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak s\u00f6zc\u00fcklerin \u00f6\u011frenilmesini sa\u011flamakt\u0131r. Bunun yolu da \u00f6\u011frenciye s\u00f6zl\u00fck kullanmay\u0131 \u00f6\u011fretmektir.<\/p>\n
Peki bu tart\u0131\u015fmay\u0131 a\u00e7anlar samimi mi, yoksa bu tart\u0131\u015fmalar g\u00fcndem de\u011fi\u015ftirmeye y\u00f6nelik bir maksat m\u0131 ta\u015f\u0131yor? Niyet okuyacak de\u011filiz, ancak Osmanl\u0131 Ar\u015fivleri ba\u011flam\u0131nda birka\u00e7 s\u00f6z s\u00f6yleyerek karar\u0131 okuyucuya b\u0131rakaca\u011f\u0131z.<\/p>\n
Osmanl\u0131 Ar\u015fivi, 100 milyon belge ve y\u00fczbinlerce defter ile Osmanl\u0131ca kaynaklar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 b\u00fcnyesinde bar\u0131nd\u0131ran tarihi bir ar\u015fivdir. Bu Osmanl\u0131ca kaynaklar, matbaa yayg\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in el yaz\u0131s\u0131n\u0131n rika, divani, siyakat, nesih, talik, kufi ve celi gibi okunmas\u0131 kitap harflerine g\u00f6re olduk\u00e7a zor yaz\u0131 \u00e7e\u015fitleri ile kaleme al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nde bug\u00fcn bu yaz\u0131 \u00e7e\u015fitlerini okuyan, anlayan ve de \u00f6zetleyerek tarih ve k\u00fclt\u00fcr ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n\u0131n istifadesine sunan personel g\u00f6rev yapmaktad\u0131r. Yani hakk\u0131nda tart\u0131\u015fmalar yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z Osmanl\u0131caya hem alfabe hem de s\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131 bak\u0131m\u0131ndan hakim bir personel\u2026<\/p>\n
Osmanl\u0131ca tart\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 a\u00e7anlar\u0131n ve Osmanl\u0131cay\u0131 hararetle savunanlar\u0131n Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nden ve Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nde g\u00f6revini hakk\u0131yla yerine getiren personelden s\u00f6z etti\u011fi duyulmad\u0131. Bunun burada \u00f6zellikle dile getirmek istedi\u011fimiz \u00fc\u00e7 sebebi var:<\/p>\n
Hala \u00fclkemizde bir Milli Ar\u015fiv Kanunu yoktur, ar\u015fivler \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n gerisinde kalm\u0131\u015f bir y\u00f6netmelikle idare edilmektedir.
\nAr\u015fiv personeline hak etti\u011fi \u201cAr\u015fiv Uzmanl\u0131\u011f\u0131\u201d kadrosu verilmemi\u015ftir; bu perosnel halen \u201cs\u00f6zle\u015fmeli personel\u201d ve \u201cara\u015ft\u0131rmac\u0131\u201d stat\u00fcs\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmaktad\u0131r.
\nB\u00fct\u00fcn bunlar yetmezmi\u015f gibi \u201cara\u015ft\u0131rmac\u0131\u201d kadrosunda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n maa\u015flar\u0131nda 800 TL\u2019ye varan kay\u0131plar olu\u015fmu\u015ftur. 9. derece bir \u201cara\u015ft\u0131rmac\u0131\u201d, kesinlikle abartm\u0131yorum, en d\u00fc\u015f\u00fck memur maa\u015f\u0131 ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmaktad\u0131r.
\nA\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemek gerekir ki Osmanl\u0131ca noktas\u0131nda bizim var oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m\u0131z samimiyeti g\u00f6stermenin en kolay yolu, \u00fclkemizin yo\u011fun g\u00fcndemi nedeniyle g\u00f6zden ka\u00e7\u0131r\u0131lan Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nin resmi mevzuatta vas\u0131fs\u0131z g\u00f6r\u00fclen fakat hakikatte Osmanl\u0131ca yaz\u0131n\u0131n her t\u00fcr\u00fcne vak\u0131f olan uzman personelinin maddi kay\u0131plar\u0131n\u0131 gidermek ve hak ettikleri \u00f6zl\u00fck haklar\u0131n\u0131 teslim etmektir.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Osmanl\u0131ca hakk\u0131ndaki tart\u0131\u015fmalar g\u00fcndemin \u00f6n s\u0131ralar\u0131ndaki yerini korumaya devam ederken baz\u0131 yanl\u0131\u015f anlamalar\u0131 d\u00fczeltmek ve sa\u011flam bir tart\u0131\u015fma zemini yaratmak gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. \u00d6ncelikle \u201cOsmanl\u0131ca\u201d nedir, sorusuna yan\u0131t aramak gerekir. Bu terim, s\u00fcregelen tart\u0131\u015fmalardan da anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczere iki farkl\u0131 \u015fekilde alg\u0131lanmaktad\u0131r ve taraflar bu alg\u0131lar\u0131n\u0131 \u015fu \u015fekilde savunmaktad\u0131r: Osmanl\u0131ca, kadim T\u00fcrk\u00e7edir; yani Osmanl\u0131 D\u00f6nemi T\u00fcrk\u00e7esidir, dolay\u0131s\u0131yla …<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[76],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1607,"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions\/1607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatayinnabzi.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}